Le coup d'envoi / The Kick-Off
(See english text below)
Nouveau ! Découvrez « Le Coup d'envoi », notre programme de soccer gratuit et 100 % en français !
C’est avec grand plaisir que nous vous présentons une toute nouvelle initiative sportive lancée par le United Dartmouth Football Club (UDFC) : « Le Coup d'envoi : Une initiative socceristique de Francofolie ».
Ce programme de soccer immersif en français s'adresse spécifiquement aux jeunes de 8 à 11 ans de la région de Dartmouth. Mis sur pied grâce à une subvention de Soccer Nova Scotia dans le cadre de l’initiative « IDEA » (Inclusion, Diversité, Équité et Accessibilité), notre objectif est de permettre aux jeunes de perfectionner leurs compétences techniques tout en participant à un échange culturel valorisant.
Bonne nouvelle : grâce à notre subvention, le programme est entièrement GRATUIT !
Détails pratiques :
- Quand : Les jeudis soir, pour un parcours de 7 semaines débutant le 23 juin (à la veille de la Saint-Jean-Baptiste).
- Où : Sur le terrain de soccer de l'École Bois-Joli.
- Événement de clôture : Un grand tournoi amical les 8 et 9 août, juste avant la Fête nationale de l'Acadie, en compagnie de clubs invités de Clare, Chéticamp et Dieppe (N.-B.) !
Connaissez-vous un jeune joueur ou une jeune joueuse qui aimerait participer à cette belle aventure ?
Comment s'inscrire ?
Plus de détails seront bientôt disponibles. En attendant, vous pouvez manifester votre intérêt ou poser vos questions en écrivant à
info@udfc.ca.
Faites vite : la date limite pour vous inscrire est le 19 juin et les places sont limitées !
L'équipe du United DFC
---------
Announcing our new, completely free French-language soccer program, "The Kick-Off!"
It's with great pleasure that we present an all-new sports initiative launched by the United Dartmouth Football Club (UDFC): "The Kickoff: A Francofolie Soccer Initiative."
This French-immersive soccer program is specifically designed for youth aged 8 to 11 in the Dartmouth region. Established thanks to a grant from Soccer Nova Scotia as part of the "IDEA" initiative (Inclusion, Diversity, Equity, and Accessibility), our goal is to allow young people to hone their technical skills while participating in an enriching cultural exchange. ?Great news: thanks to our funding, the program is entirely FREE!
Key Details:
- When: Thursday evenings, for a 7-week program starting June 23 (on the eve of Saint-Jean-Baptiste Day).
- Where: At the École Bois-Joli soccer field.
- Closing Event: A major friendly tournament on August 8 and 9, just before National Acadian Day, featuring guest clubs from Clare, Chéticamp, and Dieppe (NB)!
Do you know a young player who would love to take part in this experience?
Registration:
More details will be provided soon. In the meantime, you can express your interest or ask questions by writing to
info@udfc.ca.
Act fast: The registration deadline is June 19 and spots are limited!
The United DFC Team
